Этот день в истории

3 ноября
Родился Самуил Яковлевич Маршак (1887 - 4.7.1964), детский поэт, драматург, переводчик, лауреат Ленинской и четырех Сталинских премий. Поэт, на детских стихах которого выросло не одно поколение, и о котором Корней Чуковский сказал: "Только пройдя долгую, многотрудную школу поэтического творчества для малых детей, можно достичь такой четкости структуры, такой алмазной чеканки стиха". В своих произведениях Маршак пытался учить забавляя. Главное - чтобы все было не скучно. Между тем очень и очень нелегко отвоевывала поэзия Маршака свое право на существование. Многие педагоги в те годы считали, что сказки, фантазии не нужны детям, что они вводят их в заблуждение. Так продолжалось, пока не вмешался Максим Горький, который взял под защиту "талантливых Маршаков": "Ребенок до десятилетнего возраста требует забав, - писал он, - и требование это биологически законно"… Во время войны Уолт Дисней пожелал сделать кинематографический вариант пьесы Маршака "Двенадцать месяцев", и Маршак по этому поводу приехал на прием в Комитет по делам кино. Его просили подождать в приемной. Он прождал полтора часа, не дождался и уехал, оставив записку: "У вас, товарищ Большаков, Не так уж много Маршаков".
Маршак С. Я. Избранные переводы / С. Я. Маршак. - М.: Худож. лит., 1978.- 494 с. Шекспир У. Гамлет. Цимбелин. Сонеты/ У. Шекспир;  Пер. с англ. С. Я. Маршак.- М.: АСТ, 2001.- 528 с.